Loading...
当地时间9月4日晚, 华盛顿肯尼迪艺术中心的大厅里,一块天花板突然掉了下来。 碎片正巧散落在连接三个主要演出厅的红毯通道上——就是那条 经常出现在新闻照片里、明星政客踩来踩去的红毯 。肯尼迪中心随后发布照片:天花板上一个大洞、红毯上散落着碎片和灰尘,旁边孤零零地立着一个“小心地滑”的黄色警示牌。 真正的好戏,是这块天花板掉下来之后发生的。 事发后,肯尼迪中心发言人罗玛·达拉维迅速发声,她极其肯定地表示,“这次结构故障 源于数十年的忽视和前任领导层的维护拖延 ”,“这是 迫切需要关闭翻修 的又一个例证,正如我们的总统特朗普总统所倡导的那样”。 太长了,提取一下中心思想: 看吧,特朗普说要修,就是得修。 更有意思的是肯尼迪中心官方在社交媒体上的文案: “特朗普总统是对的” 。 一块天花板坍塌,被直接当成了政治正确的凭据。 事实上,这栋建筑是1970年代落成的,所以几十年下来有点老化不奇怪。但问题在于,这场事故来得太巧了吧。 先捋一下时间线。 今年5月,联邦法官克里斯托弗·库珀裁定, 肯尼迪中心擅自添加特朗普名字 的做法违法,因为这座建筑是国会立法命名的肯尼迪纪念中心、董事会没权力单方面改名。同时,法官也阻止了中心按原计划的关闭翻修。 也就是说,在天花板掉下来之前,特朗普是特别想修但法院不让、想挂名字法院也不让。大家就在这僵持着,谁也不放松,就在干瞪眼。 然后一块天花板掉下来了。 一块石膏板的掉落,突然成了一个搁浅计划的救命稻草?到底是真的要塌了,还是借题发挥呢。 更微妙的是, 翻修计划和“特朗普名字上墙”死死绑在一起。 董事会8月13日刚投票决定,要在建筑外墙上刻上 “由唐纳德·J·特朗普总统修复和翻新的约翰·F·肯尼迪表演艺术中心” 。 司法部律师甚至在法庭文件里说,没有特朗普的名字,那么维修的钱就没了、大楼也会财务破产……后面还威胁说,如果翻修计划被阻止, 这栋“破败、摇摇欲坠的建筑”,可能要被拆掉哦。 特朗普还是那么任性:要么让我挂名字让我修,要么这楼就别要了。 众所周知,特朗普对改造华盛顿标志性建筑的热情不是一天两天了。白宫东翼已经被拆了要建宴会厅阿灵顿公墓附近要建凯旋门, 对他来说,建筑就是留下个人印记的方式。 但肯尼迪中心的特殊之处在于, 它本身就是为纪念约翰·肯尼迪而建的 。国会1964年立法确定了这个名字,所以法院的判决很有支撑力——董事会没有权力单方面改动国会定的名字。 不过目前来看,这场风波也不会因为掉了块天花板就完美结束。肯尼迪中心的大厅已经临时关闭,但主建筑第二天就重开了,至于那块掉了天花板的大厅估计要关一阵子。 总而言之,当前的争议捋清楚了就是三条:建筑安全问题到底有多严重、是否真需要关两年;特朗普名字能不能合法回到外墙;一个国家文化机构应不应该成为总统个人政治遗产的一部分。 还有一个细节——有没有人觉得,事故现场红毯上那个“小心地滑”的黄色警示牌,格外扎眼? 这座以肯尼迪命名的建筑,最终会挂上谁的名字,答案还不知道在何方。 不过,当国家的文化地标变成了一场“个人品牌争夺战”的战场,这栋建筑本身还重要吗? 还是说,它早就变成了一块更大的、等着被刻上名字的石膏板? 特别